Journée Mondiale de la Liberté de la Presse

Aujourd'hui, 3 Mai est la Journée Mondiale de la liberté de la presse. Le monde entier commémore ce jour pour réfléchir sur le travail magnanime fait par les médias et en plus pour réexaminer les tribulations que les médias ont traversé durant l'année écoulée. En Afrique, il est triste de constater que la liberté de la presse est constamment attaquée et de ce fait continuellement violée. Les violentes attaques contre les médias, les arrestations arbitraires et les détentions sans procès, l'utilisation des lois draconiennes, l'impunité et les mauvaises conditions de travail sont les principaux facteurs auxquels continuent à être confrontés les journalistes et les professionnels des médias du continent.

Le thème de l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO), cette année est : "La liberté de la presse, la sécurité des journalistes et l'impunité". Un tel thème vient à point nommé en raison du nombre croissant de journalistes assassinés à travers le monde. La Fédération Internationale des Journalistes (FIJ) a en effet enregistré au moins 155 meurtres et morts inexpliquées de journalistes et professionnels des médias en 2006, ce qui fait de cette année la pire de toutes.

Les Gouvernements Africains appelés à conduire des enquêtes indépendantes pour traduire les meurtriers des journalistes en justice

En Afrique, certains de nos collègues participeront à la célébration de cette année avec beaucoup de nostalgie. Nous exprimons à nouveau nos sincères condoléances et notre solidarité à leurs familles et amis pour la disparition de leurs bien aimés. L'année dernière sur les 9 journalistes tués en Afrique, 5 ont été assassinés et les autres ont été tués dans des accidents de circulation alors qu'ils étaient en mission.

Les meurtriers de Martin Adler (Somalie), Bapuwa Muamba (République Démocratique du Congo), Madey Garas (Somalie), Mohammed Taha (Soudan), Godwin Agbroko (Nigeria), sont encore en liberté.

Cette année, nous dénombrons déjà 6 de nos confrères tués. Parmi eux 3 ont été lâchement abattus, il s'agit de Ali Mohammed Omar (Somalie), Samuel Kwabena Enin (Ghana) et Edward Chikomba (Zimbabwe).

Nous renouvelons ici notre appel à l'endroit des gouvernements et des autorités judiciaires de la Somalie, du Ghana, du Zimbabwe, du Nigeria, de la République Démocratique du Congo, du Soudan, du Mozambique, du Burkina Faso, de Sierra Leone, de Côte d'Ivoire, de Gambie et de tous les autres pays où des journalistes ont été assassinés, à conduire des enquêtes indépendantes pour traduire les auteurs de ces crimes haineux devant la justice.

L'impunité ne doit plus être tolérée lorsqu'un journaliste est tué, attaqué ou menacé. Très rares sont les procès contre les « tueurs de journalistes » qui aboutissent à l'inculpation des auteurs de ces crimes crapuleux. Au mieux, ce sont des hommes de main qui sont inculpés comme ce fut le cas après l'assassinat de Carlos Cardoso au Mozambique ou de Frank Kangundu et son épouse en RDC. Les commanditaires restent encore protégés par certains gouvernements ou des systèmes judiciaires très biaisés. Au Burkina Faso, dans le procès du meurtre de Norbert Zongo, le tribunal a prononcé un non-lieu en juillet 2006 et a blanchi le seul inculpé dans cette affaire.

Les accidents de la route constituent l'autre cause majeure de la mort de journalistes en Afrique. Les dirigeants des entreprises de médias doivent veiller à ce que les journalistes se rendent sur les lieux de reportages dans les meilleures conditions de sécurité et d'assurance. Il est inadmissible que de nos jours tant de journalistes continuent à perdre leurs vies ou sont blessés dans des accidents de voitures sans assurance et sécurité sociale.

De même, les journalistes travaillant dans les zones de conflit ou dans les régions dangereuses doivent bénéficier de protection appropriée et considérés comme des civils et des parties neutres par les différentes forces. La Résolution 1738 du Conseil de Sécurité des Nations Unies du 23 décembre 2006 qui protège les journalistes en zones de conflit, dit que, tuer un journaliste peut être considéré comme un crime de guerre. La FIJ s'est félicitée de l'adoption de cette résolution, pour laquelle elle a menée une campagne avec ses syndicats membres et appelle à son application stricte en Afrique.

Des lois draconiennes continuent à être utilisées par des gouvernements pour museler la presse

En Afrique aujourd'hui, plusieurs journalistes continuent à croupir dans les prisons du fait de lois draconiennes adoptées par les Etats et qui sont utilisées dans des tribunaux irréguliers. La FIJ appelle les députés et la société civile d'Afrique à s'engager dans la lutte pour la suppression de toutes les lois anti-démocratiques sur la diffamation et les lois qui restreignent la liberté de la presse. C'est une pensée ardente de la FIJ que les journalistes ne doivent pas être emprisonnés pour leur travail. Les organes d'autorégulation des médias, constitués de professionnels des médias devraient être établis et renforcés afin qu'ils puissent surveiller le travail des médias et s'assurer que les travailleurs des médias sont guidés par l'éthique et la déontologie de la profession.

La FIJ a salué la libération de 8 journalistes en Ethiopie, le 9 avril 2007. Ces journalistes font partie des journalistes arrêtés lors de la répression de novembre 2005 et accusés de génocide et de trahison. Nous appelons la justice éthiopienne à libérer les journalistes qui sont encore en prison vu qu'aucun motif sérieux ne nécessite leur incarcération.

L'Erythrée n'a fait aucun geste positif au sujet des quinze journalistes détenus dans l'isolement et dans des conditions difficiles. Ces journalistes dont le suédo-erythréen Issac Dawit, sont arbitrairement détenus depuis 2001 lors de la fermeture de tous les médias indépendants dans le pays.

Au Zimbabwe, en plus des arrestations arbitraires et brutales des journalistes, la torture est également utilisée par les forces de sécurité. Le journaliste Gift Phiri, du journal Zimbabwean, a été enlevé le 1er avril de sa maison par la police et sévèrement battu lors de sa détention. Dans la même veine, des équipements de journalistes continuent à être confisqués et détruits lors de leur arrestation.

La FIJ invite de ce fait ses syndicats et associations membres à être plus actifs dans la défense pour l'amélioration des conditions de vie et de travail des journalistes, la lutte pour la liberté de la presse et la sécurité des journalistes.

Une presse libre et une garantie constitutionnelle de la liberté d'expression constituent un élément fondamental de la démocratie.

La BNF rend hommage à René Char, grande figure de la poésie française

A l'occasion du centenaire de la naissance de René Char (1907-1988), la Bibliothèque Nationale de France consacre une exposition à cette grande figure de la poésie française, la première que la capitale consacre à l'ensemble de son oeuvre depuis sa disparition. Un parcours de près de quatre cents pièces - manuscrits, imprimés, estampes, photographies, dessins, peintures - rend hommage au poète et à l'homme d'action qu'il fut, magnifiquement, sa vie durant.

L'exposition met en lumière le jaillissement de la création poétique : premiers jets, manuscrits de travail ou mis au net, accompagnés des remarques du poète qui en éclairent la genèse.

La poésie de René Char entretient des liens étroits avec une existence profondément ancrée dans l'aventure du groupe surréaliste auquel il appartint de 1929 à 1934, puis aux combats de la Résistance, dont il fut l'un des chefs. Par la suite, Char ne cessa de réagir publiquement et dans son oeuvre à l'émergence des totalitarismes, ainsi qu'aux évolutions d'une civilisation qui lui semblait hostile à la poésie.

Ses combats, ses amitiés, les rencontres marquantes de son existence sont évoqués grâce à des documents divers, notamment par des lettres extraites de l'abondante correspondance qu'il entretint avec Paul Eluard, André Breton, Georges Bataille, Albert Camus, Pierre Boulez, Martin Heidegger, mais aussi avec Gilbert Lely et Maurice Blanchard, deux poètes très proches de lui au cours de la période décisive des années 1937-1947.

René Char a souvent écrit sur la peinture, art qui l'inspira continûment. Il fut l'ami proche de nombreux artistes, tels Victor Brauner, Georges Braque, Nicolas de Staël et Vieira da Silva. Leurs tableaux accompagnent son oeuvre et représentent pour lui une ouverture sur un espace voisin, communiquant avec celui de la poésie. Le livre, imprimé ou manuscrit, offre le plus naturel des terrains de dialogue entre peinture et poème. L'exposition présente des toiles d'artistes admirés, de Georges de La Tour à Zao Wou-ki, et plus d'une trentaine de manuscrits enluminés ou illustrés, tels Poèmes, avec des bois de Nicolas de Staël, L'Inclémence lointaine, lithographié par Georges Braque ou Lettera Amorosa, enrichi de gravures de Viera da Silva.

Enfin, le parcours est scandé par des accompagnements sonores et des témoignages audiovisuels (lectures de poèmes de Char, musique de Boulez composée d'après les textes de René Char, films à lui consacrés).

L'exposition n'aurait pu avoir cette ampleur exceptionnelle sans les prêts généreusement consentis par Madame Marie-Claude Char, par une quarantaine d'institutions publiques parmi lesquelles figure notamment la Bibliothèque Jacques Doucet et par de nombreux collectionneurs privés. Elle se fonde aussi, bien évidemment, sur les collections de la BNF qui conserve l'ensemble des manuscrits de René Char "enluminés" par des peintres pour Yvonne Zervos de 1948 à 1970, puis, après la mort de celle-ci, pour l'auteur lui-même. La Bibliothèque détient également plusieurs correspondances importantes (lettres de René Char à Albert Camus et à Georges Bataille, notamment) ainsi que l'ensemble des livres de René Char imprimés par Guy Lévis Mano et par Pierre-André Benoit, et les archives de ces deux poètesimprimeurs, où figurent nombre de manuscrits autographes, de lettres et de photographies du poète.

Changements climatiques : Ban Ki-moon nomme trois envoyés spéciaux

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a annoncé hier la nomination de trois personnalités politiques aux postes d'envoyés spéciaux sur les changements climatiques.

Les envoyés seront Gro Harlem Brundtland, ancienne Premier ministre de la Norvège et ancienne présidente de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement, Han Seung-soo, ancien ministre des Affaires étrangères de la République de Corée et président de la 56ème session de l'Assemblée générale de l'ONU, et Ricardo Lagos Escobar, ancien président du Chili.

Dans un message transmis par sa porte-parole, Ban Ki-moon rappelle que "les changements climatiques ont déjà un impact majeur dans certaines régions, en particulier dans les pays en développement, et sur la plupart des écosystèmes".

S'il salue les initiatives nationales ou privées qui existent déjà, le Secrétaire général souligne à nouveau que les Nations Unies, avec la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), offrent le cadre institutionnel approprié pour trouver une solution globale à ce problème.

"Dans un premier temps, les envoyés spéciaux solliciteront le point de vue d'un groupe de représentants de chefs d'Etats et de gouvernement, notamment ceux qui ont un rôle clef dans les négociations sur le changement climatique", précise le message.

"Ces travaux assisteront le Secrétaire général dans ses consultations avec les gouvernements sur la façon dont il pourra faciliter des négociations multilatérales aux Nations Unies".

Le Secrétaire général a récemment appelé le Conseil de sécurité à agir lui aussi en ce domaine, à l'occasion de la première réunion organisée sur ce thème à l'initiative du Royaume-Uni (dépêche du 17.04.2007), confirmant ainsi l'idée que les changements climatiques constituent une menace à la paix et à la sécurité internationales.

Birmanie : une attitude française très ambigüe

Les discussions relatives à la Position commune de l'Union européenne sur la Birmanie ont débouché sur un statu quo la semaine dernière à Luxembourg. Alors que les preuves de l'enfoncement du pays dans une situation politique et environnementale dramatique s'accumulent, les Amis de la Terre condamnent fermement cette inaction qu'ils estiment contre-productive. L'attitude du gouvernement français, en particulier, leur apparaît comme très ambigüe.

Si certains pays comme les Etats-Unis ont depuis plusieurs années une position ferme vis-à-vis de la junte militaire birmane en lui imposant des sanctions économiques ambitieuses, la Position commune européenne reste très peu contraignante. L'enjeu des discussions qui viennent de se tenir à Luxembourg était donc important : asphyxier la junte en renforçant les sanctions sur certains secteurs entièrement contrôlés par les militaires, notamment le bois, et envoyer un signal politique fort.

Pourtant, alors que les dégradations liées à l'exploitation des forêts birmanes sont désastreuses et que les recettes tirées de l'exportation du bois local (en particulier le teck) constituent la seconde source officielle de devises pour la junte avec près de 430 millions de dollars en 2005 (sans compter l'exploitation transfrontalière illégale d'une ampleur désastreuse), aucune nouvelle sanction ne sera imposée. Malgré une résolution très ferme du Parlement européen en décembre 2006 [1], cela est dû à l'opposition de certains pays membres du fait de leurs intérêts en Birmanie (au mépris des recommandations de l'OIT) ou de l'envie de maintenir de bonnes relations avec la Chine, très impliquée sur place. Ainsi en 2004 l'attitude de la France semble déjà avoir fait échouer une première tentative de renforcement de la Position commune, qui aurait nuit à la présence très contestée de Total en Birmanie.

Selon plusieurs sources concordantes, cette fois encore et malgré les preuves accablantes des violations des droits de l'Homme et de la surexploitation des ressources naturelles en Birmanie, la France a adopté ces dernières semaines une attitude négative vis-à-vis d'un éventuel renforcement des sanctions, conduisant les autres états membres tenants d'une position plus ferme à abandonner leurs propositions sur le bois et d'autres secteurs. Gwenael Wasse, chargé de la responsabilité des entreprises aux Amis de la Terre, s'indigne : " La France a beau jeu de déclarer aujourd'hui qu'elle ne s'est pas opposée à de nouvelles sanctions, alors qu'elle a apparemment tout fait pour qu'elles ne soient pas posées sur la table des négociations ! Il est difficile de ne pas penser que les intérêts français en Birmanie, Total en tête, ont lourdement pesé dans la balance. Si tel était le cas cette attitude serait bien peu honorable de la part du "pays des droits de l'Homme", alors que l'opposition démocrate birmane opprimée depuis plus de quinze ans, le prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi à sa tête, ne cesse d'appeler à des sanctions plus dures".

Echaudés par ce qu'ils estiment être un déni total des revendications des ONG françaises et européennes qui militent pour un renforcement de la Position commune, les membres du réseau européen des Amis de la Terre seront très vigilants à l'avenir, et continueront à faire pression sur les autorités pour la prise en compte du critère envrionnemental dans ce dossier.
[1] Résolution P6_TA-PROV (2006)0607 du/12/2006, article 8

La poste généralise l'achat de coton équitable pour tous les hauts de tenue des postiers

Dans le cadre de la politique de développement durable du groupe La Poste et de l'engagement de l'entreprise en matière d'achats responsables, tous les vêtements 100% coton, constituant la tenue des postiers, sont désormais fabriqués en coton équitable, soit 8 références qui représentent un volume global annuel estimé à 350 000 pièces.

Initialement prévu à 30 000 exemplaires, le 1er vêtement en coton équitable - un débardeur femme proposé aux factrices en novembre 2005 - a remporté un immense succès et a été commandé à 90 000 exemplaires.

La Poste a donc décidé d'étendre la gamme des vêtements équitables à 8 articles :

Il s'agit de différents modèles de polos et tee-shirts existants déjà dans la gamme d'habillement proposée aux postiers, du débardeur femme et d'un nouveau tee shirt pour homme.

Tous ces articles seront fabriqués à partir de coton produit en Afrique de l'Ouest - essentiellement au Mali - et issu de la filière commerce équitable labellisée par Max Havellar, dans le cadre du contrat d'habillement professionnel des postiers signé entre La Poste et le groupe Armor-Lux. Pour concevoir ces 8 vêtements, Armor Lux achète 341 tonnes de coton graine, soit 11% du volume de coton équitable vendu en France.

La 7e Quinzaine du commerce équitable sera également l'occasion pour le groupe La Poste de rappeler son engagement pour la réalisation d'une offre de produits responsables, éthiques ou éco-conçus et l'intégration des critères environnementaux et sociaux dans ses achats. Ainsi, dès le 27 avril, une centaine de bureaux de poste proposeront des animations avec Artisans du Monde pour sensibiliser les clients aux enjeux de commerce équitable.

Rappelons que La Poste, signataire du Pacte Mondial des Nations unies depuis 2003, intègre systématiquement des critères de développement durable dans ses achats et documents contractuels. Elle participe également de façon active aux travaux de l'ORSE, du Comité 21, d'Entreprise pour l'Environnement, d'IMS Entreprendre pour la Cité et de CSR Europe dont elle est adhérente.

Une brochure éducative promeut la préservation des dauphins

Partout dans le monde, les dauphins sont menacés par la pollution, la destruction de leur habitat, la surpêche, les changements climatiques et la pollution sonore sous-marine générée par l'homme.

Chaque année, on estime à 100 000 le nombre de dauphins tués à des fins commerciales et à 300 000 ceux qui meurent après s'être pris accidentellement dans des filets de pêche.

Une campagne éducative et une brochure en faveur de la préservation des dauphins et de leur habitat ont été lancées lors d'une conférence de presse au Siège de l'UNESCO (13h, Salle VI) ce 2 mai.

"Tout sur les dauphins ! Une brochure multilingue", est un outil éducatif à destination des enfants du primaire (de 6 à 14 ans), qui a été conçu par le Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE), la Convention des Nations Unies sur les espèces migratrices (CEM), l'UNESCO et d'autres partenaires dans le cadre de l'Année du Dauphin 2007.

La brochure est disponible dans deux éditions multilingues : (anglais, allemand, italien, français et espagnol) et (anglais, allemand, turc, grec et arabe). La publication sera distribuée par le Réseau des Ecoles associées de l'UNESCO, le PNUE et dans les principales destinations touristiques.

L'UNESCO assure activement la promotion de la biodiversité marine à travers ses réserves de biosphères marines et côtières (70 sites dans plus de 30 pays).

RD 6202 : mise en place du dispositif facilitant le retour des vallées vers Nice

Afin d'améliorer la fluidité et la sécurité de la circulation sur la RD 6202 lors des retours des week-ends en montagne, le dispositif permettant d'offrir en continu deux voies de circulation dans le sens Digne - Nice, entre Baus-Roux et La Manda, mis en place lors des saisons hivernales, sont mis en place les mardis 1er et 8 mai 2007, ainsi que certains dimanches.

Certains week-ends de l'été seront également concernés par ce dispositif qui commencera à partir de 16 heures pour s'arrêter à la fin de la pointe du trafic.

Rappelons que le dispositif mis en place conjointement par le Conseil général des Alpes-Maritimes et la gendarmerie comporte :

- l'interdiction des mouvements de tourne à gauche depuis ou vers la RD 6202, du carrefour de Castagniers au pont de La Manda, ces mouvements étant reportés au carrefour du vallon de Saint-Blaise pour la direction Nice et au carrefour de La Manda pour les autres directions ;

- la signalisation et le balisage de deux couloirs de circulation dans le sens Digne - Nice au droit du carrefour du Moulin de Castagniers (RD 614) et de la Nécropole, sous le contrôle de la gendarmerie ; à noter que suite aux travaux de renforcements de chaussée réalisés en 2006, le marquage a été modifié. Les 4 créneaux de dépassement jusqu'alors banalisés ont été affectés. Seuls deux créneaux dans le sens Nice - Digne ont été conservés : celui au droit du pont Charles Albert et celui de Castagniers ;

- l'interdiction des dépassements, dans le sens Nice - Digne, entre le pont de La Manda et le carrefour de Saint-Blaise ;

- la limitation de vitesse à 70 km/h sur l'ensemble de la section de la RD 6202 entre Baus-Roux et le pont de la Manda.
En cas de pluie, le dispositif ne sera pas mis en place pour des raisons de sécurité.

La surveillance des conditions de circulation s'effectuera, outre la présence de la gendarmerie et des agents du Conseil général sur le terrain, grâce à deux caméras mises en place par le Conseil général à La Mescla et à Castagniers.

La France au 5ème rang pour les publications sur l'Antarctique

L'Institut Polaire Français Paul-Émile Victor précise qu'une analyse des publications depuis 1980 montre que, toutes disciplines confondues, la France représente 7,2% des publications consacrées à l'Antarctique et au Subantarctique, ce qui correspond au 5ème rang mondial, derrière les États-Unis (32,3%), le Royaume-Uni (14,4%), l'Allemagne (10,7%) et l'Australie (10,4%).

Si l'on considère uniquement le Subantarctique, la France occupe le 1er rang devant les États-Unis avec 17,8% des publications.

Le site dédié à la station Concordia est maintenant accessible à l'adresse www.concordiabase.eu
Vous y trouverez une présentation de l'équipe des hivernants 2007, des recherches scientifiques, une galerie photo, des actualités ...

Nous vous rappelons que Djamel Mekarnia, astronome du LUAN, tient également un blog sur l'hivernage 2007.

L'Union Nationale de l'Apiculture Française installe six ruches sur le toit de l'Hôtel de Ville de Martigues

Signée officiellement le mardi 24 avril 2007 par la Ville de Martigues, la Charte "L'Abeille, Sentinelle de l'Environnement", est un programme national qui a pour but de sensibiliser les collectivités territoriales, les entreprises et le grand public à la survie des Abeilles et à la sauvegarde de la biodiversité végétale.
L'Abeille au coeur du dispositif de protection de l'environnement Martigues s'inscrit pleinement dans ce projet car elle possède une culture de la préservation de ses espaces naturels inégalée.
Pavillon bleu d'Europe depuis 1994, Grand Prix National de Fleurissement depuis 1996, professionnels et habitants reconnaissent cette culture qui s'est traduite par la création, dès l'année 1961 d'un service des espaces verts et forestiers.
Soucieuse de préserver son environnement, la Ville de Martigues a adopté un plan local d'urbanisme en 2006 qui donne toutes leurs valeurs aux 3 000 hectares d'espaces forestiers et aux milliers de mètres carrés d'espaces verts et fleuris qui ornent son centre ville et ses quartiers.
L'UNAF et son syndicat local adhérent prennent en charge la gestion des six ruches, la Ville s'engageant à mettre en oeuvre les grands principes de la Charte en développant des actions de sensibilisation et de communication auprès du public.
Aujourd'hui, la plupart des collectivités locales de notre pays ont bien conscience du problème posé par l'utilisation irrationnelle de pesticides mal homologués, et malgré son profil toxicologique, la commission européenne vient d'inscrire le FIPRONIL (matière active du REGENT) sur la liste positive à l'annexe 1 de la directive 91/414, permettant dès lors une possible homologation en France et dans les pays européens.
Les "Sentinelles de l'Environnement" ont, plus que jamais, leur rôle à jouer aux côtés des institutions et du grand public.

Sommet UE-États-Unis à Washington: Coopération transatlantique en matière d'économie et de protection du climat

L´Union européenne et les États-Unis d´Amérique ont décidé d'approfondir davantage leur coopération économique. Un partenariat économique transatlantique va permettre de réduire les obstacles bureaucratiques ainsi que les différences de normes et de conditions. En outre, les deux parties sont unanimes sur le fait que la protection du climat doit être améliorée.

Lors du sommet UE-États-Unis à Washington, la chancelière fédérale Angela Merkel, le président américain George W. Bush ainsi que le président de la Commission européenne José Manuel Barroso ont souligné l´importance de la coopération économique conclue. "C´est un bon jour pour les relations euro-américaines", a déclaré Mme Merkel.

Elle a remercié le président Bush pour les "progrès substantiels réalisés en peu de temps". Sans l´engagement du président américain, ceux-ci n´auraient pas été possibles.

Tous trois ont affirmé qu´ils souhaitaient que le cycle actuel de négociations pour le développement (Doha) aboutisse avec succès. La communauté économique transatlantique n´est pas selon eux opposée aux négociations qui s´y déroulent pour des droits de douanes moins élevés.

Mme Merkel a expliqué que l´harmonisation des normes, notamment dans la construction automobile (tests de collision) ou dans l´homologation des médicaments, permettra de réduire les coûts des deux côtés de l´Atlantique. Il est important, selon elle, d´améliorer la compétitivité de l´UE et des États-Unis par rapport aux pays émergents.

Avec la création d´un Conseil économique transatlantique, un forum va être créé permettant de contrôler le respect des accords pris et d´accélérer les progrès. L´Union européenne y détachera le vice-président de la Commission, Günter Verheugen, et les États-Unis Allan Hubbard, du bureau exécutif du président, en tant que co-présidents.

Le changement climatique, un défi mondial

Angela Merkel est convaincue que l´accord convenu en matière d´énergie et de protection du climat est "un énorme pas en avant". Elle a souligné qu´il y a un an, un tel accord aurait encore été bien plus difficile à négocier. M. Bush a déclaré que les gaz à effet de serre et la dépendance du pétrole posaient un problème mondial. Par une nouvelle technologie et une coopération internationale, on aborde désormais le problème de manière résolue, a-t-il ajouté.

Les deux parties étaient unanimes sur le fait qu´une "politique mondiale rapide" est indispensable pour contrer le changement climatique. Dans une déclaration, elles se sont engagées "à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour stabiliser les gaz à effet de serre à un niveau qui empêche les troubles dangereux du système climatique provoqués par l´homme".

Mme Merkel a souligné qu´en raison de sa dimension mondiale, le problème du changement climatique ne pouvait être résolu sans les pays émergents. "Nous devons entraîner les autres avec nous", a-t-elle ajouté. Par conséquent, la déclaration prévoit de poursuivre la coopération avec d´autres États également. La lutte contre le changement climatique doit donc être thématisée tant au sommet du G8 à Heiligendamm que dans le cadre d´autres négociations multilatérales. Lors de la conférence des Nations Unies en Indonésie en décembre 2007, où l´on discutera de la suite du Protocole de Kyoto, il conviendra de fixer un ordre du jour constructif.

Voler va devenir plus facile

En marge du sommet, les ministres des Transports et le vice-président de la Commission européenne compétent pour ce dossier, Jacques Barrot, ont signé un accord UE-USA sur le transport aérien. Cet "accord de ciel ouvert" donne aux compagnies aériennes européennes un meilleur accès au marché américain. En contrepartie, les compagnies américaines peuvent elles aussi desservir directement les aéroports européens.

Cet accord est positif également pour les consommateurs des deux côtés de l´Atlantique: avec plus de vols, les prix des billets diminueront.

Soutien par l´économie

Au cours de la suite de sa visite dans la capitale américaine, Angela Merkel prononcera un discours de politique économique devant la "US Chamber of Commerce", la Chambre de commerce américaine. Celle-ci avait depuis le début salué et soutenu l´initiative de la chancelière fédérale pour un nouveau partenariat économique transatlantique.

La Chambre de commerce américaine est la plus grande association d´entreprises au monde. Elle représente plus de 3 000 chambres locales comptant 3 millions de membres - de la petite entreprise au grand groupe industriel. La chambre s´engage dans toutes les institutions gouvernementales siégeant à Washington en faveur du "business and free enterprise", c´est-à-dire de l´économie et de la libre entreprise.

L´Amérique et l´Europe, reliées par l´Atlantique

Par ailleurs, la chancelière fédérale remet officiellement à la Library of Congress, la bibliothèque du Congrès des États-Unis, le planisphère de Waldseemüller. Le cartographe allemand Martin Waldseemüller a élaboré en 1507 une première mappemonde détaillée.

Il s'agit de la première carte qui utilise le mot "America" pour désigner le nouveau continent. La remise solennelle de ce planisphère est un signe exceptionnel de l´amitié particulièrement étroite qui unit l´Allemagne et les États-Unis.

Du côté européen, les ministres fédéraux Frank-Walter Steinmeier, Michael Glos et Wolfgang Tiefensee ont représenté le gouvernement fédéral aux côtés de la chancelière. La Commission européenne était quant à elle représentée par son président José Manuel Barroso, ses vice-présidents Günter Verheugen et Jacques Barrot ainsi que les commissaires Peter Mandelson et Benita Ferrero-Waldner. Bien entendu, le Haut Représentant Javier Solana faisait également partie de la délégation.

Du côté américain, le président était accompagné entre autre par la secrétaire d´État Condoleezza Rice, le secrétaire au Trésor Henry Paulson ainsi que le ministre de la Justice Alberto Gonzales.

Les sommets annuels UE-USA sont l'occasion de dresser un bilan régulier des relations entre l'Union européenne et les États-Unis. En outre, ils permettent de poursuivre la coopération. Les sommets ont lieu en alternance à Washington et en Europe. Ils ont vu le jour en 1990. Le précédent avait eu lieu en 2006 à Vienne.